Журналист, повидавший мир, теперь прикован к офисному креслу. После травмы ему пришлось оставить репортажи и перейти в цифровой отдел модного издания. Вместо экзотических стран — монитор, вместо коллег-профессионалов — шумные тинейджеры, разбирающиеся в технологиях лучше него.
Ему не хватает адреналина и свободы, но приходится мириться с реальностью. Каждый день — это рутина: правки, клики, бесконечные тренды. Он чувствует себя чужим среди этих юных гениев, но старается не показывать раздражения. В глубине души надеется, что однажды снова окажется в гуще событий.